Sinta-se em casa num dos 23 quartos com um televisor de ecrã plano. Mantenha-se em contacto através da ligação à internet sem fios grátis. As casas de banho privativas dispõem de um polibã, artigos de higiene grátis e secadores de cabelo. As comodidades incluem ainda uma mesa de escritório e um conjunto de cortinas/cortinados opacos. A limpeza dos quartos é efetuada diária.Recarregue baterias no restaurante Aginaga dAginaga Hotela. Peça o seu cocktail favorito no bar/lounge. Comece as suas manhãs da melhor forma com um pequeno-almoço buffet grátis, servido diariamente entre as 08:00 e as 10:30.As principais comodidades incluem um business center, jornais grátis no lobby e uma receção aberta 24 horas. Há estacionamento grátis no local.Em Usurbil, Aginaga Hotela ficará numa zona rural, a 10 minutos de carro de Oribarzar e de Orioko hondartza. Este hotel está a 14,1 km (8,8 mi) de Praia da Concha e a 7,8 km (4,8 mi) de Golfo da Biscaia.As distâncias são apresentadas à 0,1 milha e ao quilómetro mais próximo. Golfo da Biscaia - 7,8 km/4,8 mi Orioko hondartza - 8,2 km/5,1 mi Parque Natural de Pagoeta - 8,2 km/5,1 mi Oribarzar - 8,5 km/5,3 mi Museu de Chillida-Leku - 9 km/5,6 mi Instituto de Gastronomia Basca - 10,9 km/6,8 mi Eureka! Zientzia Museoa - 11,3 km/7 mi Inurritza hondartza - 11,3 km/7 mi Parque Tecnológico de San Sebastian - 11,4 km/7,1 mi Luzea Tower - 12,2 km/7,6 mi Paseo de la Concha - 12,3 km/7,6 mi Palacio de Miramar - 12,4 km/7,7 mi Praia de Zarautz - 12,9 km/8 mi Praia de Ondarreta - 12,9 km/8 mi Isla de Santa Clara - 13,1 km/8,1 mi Os aeroportos mais próximos são:Biarritz (BIQ-Pays Basque) - 59,4 km/36,9 mi San Sebastian (EAS) - 32 km/19,9 mi
