Trensum a 5 km de Hällaryd: Casa da pesca "Matvikshamn", aconchegante. No povoado Matvik, a 5 km do centro de Hällaryd, a 10 km do centro de Karlshamn, a 100 m do mar. Pontão de natação. Privado: terreno 2'000 m2 com com relva, campina. Barco a remo, estacionamento (para 2 carros) no mesmo terreno. Loja 5 km, supermercado 10 km, comboio "Karlshamn" 10 km, ferry "Helsingborg" 185 km, praia rochosa 2 km, piscina coberta 10 km. Marina 100 m, campo de golfe (27 buracos) 18 km, possibilidades de pesca 100 m. "Matvikshamn (BLE050)", casa 3 assoalhadas 48 m2. Com mobiliário bonito e aconchegante: sala de estar/ sala de jantar com lareira, mesa de jantar, TV satélite e CD, saída ao terraço. 2 quartos, cada quarto com 2 camas (80 cm, 200 cm de comprimento). Cozinha aberta (fogão com 4 bicos, forno, torradeira, chaleira, microondas, congelador, máquina de café eléctrica). Duche/WC. Calefação elétrica. Chão de madeira. Terraço coberto. Móveis de terraço, churrasqueira (portátil), recanto para se sentar. Por favor, a ter em conta: apartamento para não fumadores. Alarme detector de fumaça, extintores.
