Trensum a 4 km de Hällaryd: Casa unifamiliar "Matvik", bonita. A 4 km do centro de Hällaryd, a 10 km do centro de Karlshamn, em uma ladeira, a 600 m do mar, em uma rua sem saída, no campo. Comunitário: terreno em estado natural 2'000 m2, jardim (não tem muro ou cerca). Pontão de natação. Privado: terreno 1'000 m2 com árvores, campina. À disposição: canoa (extra). Barco a remo com motor, estacionamento (para 2 carros) no mesmo terreno. Loja 4 km, supermercado 10 km, comboio "Karlshamn" 10 km, ferry "Helsingborg" 185 km, praia de areia 1.2 km, piscina coberta 10 km. Marina 600 m, campo de golfe (27 buracos) 18 km, possibilidades de pesca 600 m. "Matvik (BLE051)", casa 3 assoalhadas 132 m2 em 2 andares. Com mobiliário bonito e aconchegante: sala/ dormitório com 1 sofá-cama duplo, forno sueco, mesa de jantar, TV satélite, CD e DVD. 1 quarto com 1 cama dupla. 1 quarto com 2 camas. Cozinha aberta (forno, lava-louças, 4 placas de vitrocerâmica, torradeira, chaleira, microondas, congelador, máquina de café eléctrica) com mesa de jantar. Duche/WC, WC separado. Calefação elétrica. Chão de madeira. Terraço-jardim. Móveis de terraço, churrasqueira (portátil). A moradia dispõe de: máquina de lavar a roupa, secadora, ferro de passar roupa, cadeirão para crianças, cama para crianças. Internet (Sem fio/ Wireless LAN [WLAN], grátis). Por favor, a ter em conta: casa para não fumadores. Alarme detector de fumaça, extintores.
